La pazzia di un amore
Appena ascoltato alla radio, mi sembrava la classica canzonetta elettronica.
Poi, ne ho cercato la traduzione e ne ho scoperto l’intensità.
Vorrei riproporvela, anche se proprio in questi giorni è supergettonata.
Si chiama “Madness” che in italiano vuol dire pazzia ed è la folle dichiarazione d’amore di un uomo che - si presume - ha perso la sua donna.
Cliccando qua, si vede il video su “YouTube”.
Cliccando qua, si legge la traduzione in contemporanea.
A me ricorda il vecchio rock elettronico tedesco stile anni ‘80 e - in alcuni punti - “I want to be free” dei Queen: la voce poi “scimmiotta” Bono degli U2, poteva essere più originale…
Buon ascolto.