Quando tanti anni fa conducevo le trasmissioni radiofoniche (a Radio Incontro Pisa, ma anche a Radio Lucca), trascorrevo gran parte del mio tempo in un negozietto di dischi - “Shop Music” di Maurizio Carpinelli in via Cattaneo a Pisa - dove mi ascoltavo una quantità esagerata di brani appena usciti, scegliendo fra essi quelli migliori, dopo di che  correvo in radio a trasmetterli a mezzo mondo, azzeccando quasi sempre sul loro (successivo) successo.

Ebbene, questo “pallino” mi è rimasto nel tempo, anche adesso che sono “mezzo vecchio e da buttare” ed ovviamente non trasmetto più a nessuna radio (per ora).

Uno degli ultimissimi brani è “Next to me” degli ormai conosciutissimi “Imagine Dragons” e, semmai non li conosciate, vi prego di cliccare qua

Ma giungiamo al brano in questione, che è una “bomba di poesia”, di un uomo che - con tutti i suoi difetti - dice grazie alla sua donna, sua moglie, che lo ha accettato con tutti i suoi difetti e che, anche in futuro, sarà “vicino a lui”, “next to me” tradotto dall’inglese significa “presso di me”.

Vorrei condividerlo con voi, questo bel brano, in ben tre modi:

• nella lingua originale, con tanto di video ufficiale, cliccate qua

• nella versione lunghissima, con tanto di storia “cucita sopra”, cliccato qua

• nel video con il testo tradotto in italiano, cliccate qua

Varrebbe la pena - non soltanto in occasione della “Festa della donna” o della mamma - che noi “maschietti” ci rendessimo conto dei difetti che ci portiamo addosso e di come il buon Dio ci ha messo accanto la donna, l’unica donna irripetibile ed insostituibile, che ci ama anche così come siamo e che rappresenta tutto l’Amore che Dio ha per ciascuno di noi.

Ecco la storia del brano, cliccate qua

 Volevo solo dirvelo, grazie.

Dimenticavo di dirvi che c’è pure la versione live, cliccate qua

E la versione lunga acustica, cliccate qua

Ed ecco a voi pure il testo in italiano…

C’è qualcosa nel modo in cui sei entrata nel mio salotto
Casualmente e sicura di te, guardo il disastro che sono
E tu ancora, mi vuoi ancora

Linee di tensione e sigarette, politica e deficit
Conti da pagare in ritardo e eccessi, gridando e strillando
E tu ancora, mi vuoi ancora

Oh, ti deludo sempre
Lo gridi per terra
Ti trovo ancora lì
Vicino a me
E oh, le cretinate che faccio
Sono tutt’altro che buone, è vero
Ti trovo ancora
Accanto a me (accanto a me)

C’è qualcosa nel modo in cui vedi sempre le cose belle
Trascuri il disordine sanguinante, sempre in maniera spontanea
E tu ancora, mi vuoi ancora

Non ho l’innocenza, la fede non è un privilegio
Sono un mazzo di carte, un vizio o una partita a carte
E tu ancora, mi vuoi ancora

Oh, ti deludo sempre
Lo gridi per terra
Ti trovo ancora lì
Vicino a me
E oh, le cretinate che faccio
Sono tutt’altro che buone, è vero
Ti trovo ancora
Accanto a me (accanto a me)

Quindi grazie per avermi dato una possibilità
So che non è facile
Ma spero di valerne la pena (oh)
Quindi grazie per avermi dato una possibilità
So che non è facile
Ma spero di valerne la pena (oh)

Oh, ti deludo sempre (ti deludo sempre)
Lo gridi per terra, (gridi per terra)
Ti trovo ancora lì
Vicino a me
E oh, le cretinate che faccio (le cretinate che faccio)
Sono tutt’altro che buone, è vero
Ti trovo ancora
Accanto a me (accanto a me)

E, se volete, gli altri brani famosi degli “Imagine Dragons” li trovate cliccando qua

Data di pubblicazione: 9 Maggio 2018
L'articolo è inserito nella categoria: Musica
Se vuoi, puoi scrivere un commento.